2014年に想いを馳せるときに頭に置いておきたい5つの言葉。

金曜日が仕事納めで、今はのんびりしている人も多いと思います。

2013年はどんな年でしたか?

素晴らしい年だった人もいれば、苦難の年だった人もいるでしょう。

いずれにしても今は英気を養い、2014年をフルスロットルでスタートさせたいものです。

Mashableが、ちょうどステキな言葉を紹介していたので、一部を超訳っぽく(という名の言い訳)ご紹介します。年末年始をじっくりと使って2014年をどんな年にしていきたいのか、思いを巡らせる一助になれば幸いです。

10 Quotes That Will Inspire You to Have the Best Year Ever

 

If it scares you, it might be a good thing to try.

Seth Godin

ビビっちゃうようなことなら、それはチャレンジすべきって合図じゃないかな。

セス・ゴーディン

There is no passion to be found playing small in settling for a life that is less than you are capable of living.

Nelson Mandela

自分の力を限界まで出さずにちいさくまとまって人生を楽しむ。そこには情熱は生まれないよ。

ネルソン・マンデラ

A mind that is stretched by new experiences can never go back to its old dimensions.

Oliver Wendell Holmes, Jr.

新しい経験をすることで大きくなったココロは決して元の次元に戻ることはない。

オリバー・ウェンデル・ホームズ・ジュニア
(アメリカ合衆国の法律家。連邦最高裁判所判事。)

You have to fight through some bad days to earn the best days of your life.

最高の日々を過ごすには、しばらくは辛い日々を戦い抜かなければいけない。

 

The future depends on what you do today.

Mahatma Gandhi

未来は今日何をするかで決まる。

マハトマ・ガンジー

(他の言葉も良いのでぜひ↓)
10 Quotes That Will Inspire You to Have the Best Year Ever

カジケンは頑張るあなたを勝手ながら応援しています!(マジで)

私も負けてられません。がんばるぞー。

それでは、良いお年を!

(と言いながら、年末年始も更新しますが・笑)




ちなみにカジケンの会社、絶賛エンジニア募集中です!(笑)